Zenobia - Gellu Naum

"O carte neobisnuita, socanta, provocatoare, de factura singulara in literatura romana. Despre Gellu Naum, poetul extraordinar al avangardei romanesti, nu s-a scris niciodata cu atita competenta ca in Zenobia.” (Lucian Raicu)

"In afara de dicteul automat – caruia, de altminteri, suprarealistii nu i-au fost totdeauna credinciosi –, toate refuzurile, implinirile si idiosincraziile suprarealismului pot fi regasite in acest roman sau, daca prefera autorul, in acest Pohem de iubire care este Zenobia.” (Monica Lovinescu)

Gellu Naum (1915-2001) este unul dintre cei mai importanti suprarealisti europeni. A publicat: Drumetul incendiar (1936), Libertatea de a dormi pe o frunte (1937), Vasco da Gama (1940), Culoarul somnului (1944), Medium (1945), Critica mizeriei (1945), Teribilul interzis (1945), Spectrul longevitatii: 122 de cadavre (1946), Castelul orbilor (1946), Éloge de Malombra (1947), Filonul (1952), Tabara din munti (1952), Athanor (1968), Poeme alese (1970), Poetizati, poetizati... (1970), Copacul-animal (1971), Tatal meu obosit (1972), Malul albastru (1990), Fata si suprafata urmat de Malul albastru (1994), Focul negru (1995), Sora fintina (1995), Intrebatorul (1996), Copacul-animal urmat de Avantajul vertebrelor (2000), Ascet la baraca de tir (2000). Poezia, proza si piesele sale de teatru au fost traduse in engleza (publicate atit in SUA, cit si in Marea Britanie), franceza, germana, spaniola, maghiara, sirba si letona, probind contributia sa la vitalitatea poeziei romanesti celei mai largi audiente internationale. In 2006 a fost publicat primul volum, Pohesie, din editia de Opere Gellu Naum in limba germana la Editura Urs Engeler (traducatori si ingrijitori de editie fiind Oskar Pastior si Ernest Wichner). Distinctii literare: Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania pentru poezie (1975), Premiul special al Uniunii Scriitorilor din Romania pentru intreaga activitate literara (1986), Premiul national de poezie „Mihai Eminescu“ (1992), Premiul Fundatiei Culturale Romane pentru excelenta artistica (1995), Premiul european de poezie de la Münster (1999), The American Romanian Academy Arts Award (2000). In anul 2000 a fost propus pentru Premiul Nobel. De acelasi autor, la Editura Polirom au aparut Despre identic si felurit (2004), Opere I. Poezii (2011), Opere II. Proza (2012) si Opere III. Teatru (2014).