Vrajitorul - Vladimir Nabokov

Vrajitorul e nuvela din care s-a nascut Lolita: aceeasi urmarire nemiloasa a obsesiei, aceleasi ciocniri de ginduri, aceleasi culori ale nebuniei. Intr-un parc, un barbat care sta pe o banca vede o fetita de 12-13 ani, pe patine cu rotile. E de ajuns pentru stirnirea patimii: lucid, atent la fiecare detaliu si pregatindu-si fiecare gest, barbatul ajunge in casa fetei, ca tata vitreg. Atingerea cea mare e din ce in ce mai aproape– nu se poate altfel,„vrajitorul” trebuie sa invinga,„vraja” trebuie sa functioneze.

„Cartea lui Vladimir Nabokov este o poveste despre crima si pedeapsa, o istorie ce anticipeaza unul dintre cele mai mari romane ale secolului.” (Wall Street Journal)

„Senzuala, plina de umor, inspaimintatoare, Vrajitorul este o capodopera a poeticii lui Nabokov si a limbajului fara perdea.” (Boston Herald)

„Pagina cu pagina, Vrajitorul scoate la suprafata toata priceperea si aten]ia necesare unei adevarate opere literare si, nu-i nici o indoiala, isi va fermeca cititorii.” (Listener)

„Vrajitorul este o avanpremiera plina de senzualitate a Lolitei. Nu ai in fiecare zi ocazia sa citesti o asemenea carte, iar cind ea este un produs plin de farmec al imagina]iei neobisnuite a lui Nabokov, prilejul este cu atit mai rar.”   (USA Today)

Traducere din limba engleza de Luana Schidu

Vladimir Vladimirovici Nabokov (1899-1977) este unul dintre cei mai importanti scriitori ai secolului XX. Din seria rusa a scrierilor lui fac parte romanele Masenka (1926), Rege, dama, valet (1928), Apararea Lujin (1930) etc. Dupa stabilirea in Statele Unite, isi incepe stralucita cariera de romancier in limba engleza si publica Lolita (1955), Foc palid (1962), Ada sau ardoarea (1969), Lucruri transparente (1972), Priveste-i pe arlechini (1974). In 2009 a aparut postum Originalul Laurei.