Viata completa a lui Krishna. Bazata pe cele mai vechi traditii orale si pe scrierile sacre - Mataji Devi Vanamali

Krishna, unul dintre cele mai iubite personaje ale panteonului hindus, a fost portretizat in multe aspecte: un zeu-copil, un copil ghidus si nazdravan, un iubit model, un erou divin, un conducator exemplar, si nu in ultimul rand, ca Fiinta Suprema.

In cele trei mari parti ale cartii, Vanamali scrie despre fiecare dintre aceste manifestari iar povestirile pline de savoare ne fac inima sa tresalte cu bucurie si ne deschid sufletul, permitandu-ne sa traim stari profunde de comuniune cu aceasta minunata manifestare a divinului - Krishna.

Fiind o buna cunoscatoare a traditiei hinduse, Vanamali, provenind dintr-o proeminenta line de adoratori ai lui Krishna, pune la dispozitie prima carte ce acopera intreaga manifestare fizica a acestuia, incepand cu nasterea sa intr-o temnita si primii sai ani ca un copilas incantator pus mereu pe sotii, ca iubit model cu o fascinanta putere de atractie, ca si conducator divin al orasului Dwaraka, precum si ca guru si conducator al carului de lupta al lui Arjuna.

Avandu-si sursele in Bhagavad Purana, Bhagavad Gita, Mahabharata si traditia orala milenara a Indiei, cartea este o valoroasa unealta meditativa ce descrie viata lui Krishna cu simplitate si umor.

Marele rau al timpului colecteaza multe lucruri in drumul sau, iar povestea vietii lui Krishna a fost impodobita cu o multitudine de detalii, unele adevarate, altele probabil imaginare.

Realitate si fictiune, adevar si fantezie se impletesc. Testul final al adevarului este insa chiar timpul. Acesta este adevarata piatra de incercare. El elimina zgura si pastreaza doar aurul.

Povestea unei manifestari divine este mereu plina de mister si sfideaza orice incercare de analiza omeneasca. Are insa calitatea de a fi svayamprakasha sau autoiluminatoare si prin urmare, persoana care o povesteste va gasi iluminarea venind din interior, deoarece Krishna este vizitiul inimii fiecaruia dintre noi, guru-ul suprem. In si prin detaliile aparent redundante, care s-au tesut in jurul povestii de-a lungul secolelor, ea isi pastreaza frumusetea uluitoare, pentru ca este dominata de influenta puternica a personalitatii incantatoare a lui Krishna in care intelepciunea martorului detasat este amestecata cu farmecul si simplitatea unui copil, iar slava lui Dumnezeu tasneste puternic dintr-un izvor nesecat de iubire si intelepciune divina.

Povestea unei astfel de vieti poate fi scrisa numai prin gratia lui si poate fi inteleasa doar prin gratia sa. Fie ca gratia sa se reverse asupra noastra, sa ne inspire si sa ne ilumineze, conferindu-ne fericirea vesnica.

... pe masura ce Krishna isi canta melodia sa divina, intregul aspect al padurii se transforma. Pasarile care zburau s-au oprit pentru a-l asculta, animalele s-au apropiat de el, toate lucrurile in miscare au devenit dintr-o data imobile, iar cele imobile, cum ar fi pietrele si stancile, au inceput sa se topeasca si sa curga, asa era de fermecatoare puterea muzicii sale.

Trezeste-te! Trezeste-te! O, suflet adormit! parea el sa spuna. Vino la mine, Domnul tau. De ce sa dormi cand eu sunt aici, gata sa dansez cu tine dansul etern al vietii? Desteapta-te, o, minte inceata! Trezeste-te, inima impietrita! Vino la mine, Iubitul divin. Te voi ajuta sa experimentezi beatitudinea!

Fara a intelege acest adevar, ar fi imposibil de inteles cum un copil de doisprezece ani ar putea atrage in asa masura femeile mature incat acestea sa uite de fidelitatea pentru care femeile indiene sunt renumite si sa alerge dupa el, indiferent de consecinte. Chiar si inimile celor rai, tari precum granitul, s-au topit la auzul chemarii flautului divin. De ce ar fi atunci de mirare, ca gopi-urile frematau si ardeau de dorinta coplesitoare de a se contopi cu el? Ele nu erau nici intelepti si nici yoghini, nu stiau nimic despre filozofie sau metafizica. Tot ceea ce stiau era ca el era un barbat si ca ele erau femei si tanjeau, cu fiecare fibra a fiintei lor, sa-l aiba drept iubit. Dorinta lor indreptata exclusiv catre el, care era iubitul universului, desi carnala la inceput, s-a transformat apoi in ceva minunat si de nedescris...

Mataji Devi Vanamali

In traducere romaneasca, Vanamali semnifica o ghirlanda de flori salbatice dintre care tulsi (busuiocul indian) este de baza. Aceasta ghirlanda este purtata in mod traditional de catre Vishnu/Krishna. Mataji Devi este fondatoarea si presedinta organizatiei Vanamali Gita Yoga Ashram Trust, dedicata raspandirii intelepciunii Sanatana Dharma si realizarii de acte caritabile pentru copii. Locuieste in ashrama-ul Vanamali din Rishikesh, in nordul Indiei.