Trădare ancilară (Vol. 2)

Description

Premiile Locus și British SF Association „E foarte ușor să treci mai departe. Foarte ușor să te prefaci că nu vezi ce se întâmplă. Și cu cât nu vrei să vezi, cu atât mai greu îți vine să vezi, fiindcă atunci trebuie să recunoști că ai ignorat totul, de la început până la sfârșit.” La început, Breq era o navă care controla o mulțime de corpuri. Apoi a devenit soldat. Iar acum se află ea însăși la comanda unei nave, însă nu pentru că și-ar fi dorit-o, ci fiindcă Stăpâna imperiului i-a ordonat să plece în misiune la Stația Athoek. În mijlocul unei societăți aparent civilizate și liniștite, dar în esență viciată și favorabilă doar celor puternici, Breq descoperă că, pentru a-și îndeplini misiunea, trebuie să înfrâneze rebeliuni și să găsească adevărata trădătoare. „Ești atât de civilizată. Atât de politicoasă. Atât de curajoasă ca să vii aici singură, știind că niciuna dintre noi nu va îndrăzni să te atingă. E atât de ușor să fii astfel când toată puterea e de partea ta.” Alte titluri pentru AnnLeckie (autor): Răzbunare ancilară (Vol. 1) (2017) , Alte titluri pentru PetruIamandi (traducator): Focurile cerului (Vol. 5) (2013) , Recviem (2013) , Zbor periculos (2013) , O singură clipă (2013) , Ars (2014) , No Surrender. Nerenunţare (2014) , Am auzit un evreu irlandez (2016) , Răzbunare ancilară (Vol. 1) (2017) , Asasinul din umbră (Vol. 1) (2017) ,