Spargatorul de nuci si Regele-soarece - E. T. A. Hoffmann

Celebritatea lui Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, de fapt, Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann (cel de-al treilea prenume a fost ales mai tarziu de catre autor, din admiratie pentru Mozart) conferita de numeroase opere de arta, in muzica, literatura, pictura, a fost sporita de Spargatorul de nuci si Regele-Soarece, aparuta pentru prima data in 1816. Povestea aceasta poate fi citita de parinti impreuna cu copiii. Cu siguranta ca copiilor le va placea, iar parintii vor descoperi ca, dupa lecturarea primelor pagini, ea poate fi dusa pana la final, deznodamantul fiind asteptat cu sufletul la gura. 

Poate fi citita oricand, in orice moment al anului, dar cu deosebire inainte de Craciun. Sirul povestii incepe in seara de Ajun, in casa doctorului Stahlbaum, in timp ce Frederic si Maria asteapta ca darurile sa fie pregatite. Nasul Drosselmeier le aduce cadoul cel mai spectaculos, o jucarie mesterita cu minutiozitate de ceasornicar. De fiecare data, el le daruieste copiilor o jucarie minunata care, fiind pretioasa, e pusa pe un raft inalt, pentru ca micutii sa nu o poata ajunge si sa o strice. Astfel, jucaria devine bibelou. La indemana raman alte jucarii, in dulapul de sticla: papusi, soldatei de plumb, figurine din ciocolata, zahar etc., o lume pe care autorul o foloseste pentru a descrie magia, feeria, dar si groaza, fascinatia si spaima. Spargatorul de nuci e jucaria care o cucereste pe fetita familiei. Frumusetea lui, chiar daca este pusa alaturi de uratenie, provoaca in inima ei o pasiune ciudata. Hoffmann plasmuieste o poveste intre realitate si fictiune. Totul se petrece in vis? Fetita aiureaza, din pricina ca fusese bolanava, sau calatoriile din noapte sunt adevarate? Ii lasam pe cititori sa decida aceasta, parcurgand sirul naratiunii. Cu siguranta, la final, afland deznodamantul, aceasta carte va deveni una dintre preferatele lor.

Din cuprinsul lucrarii:

-  Ajunul Craciunului;

- Darurile;

- Preferatul;

- Minunatii peste minunatii'

- Batalia;

- Boala;

- Povestea nucii cea cu coaja tare;

- Unchiul si nepotul;

- Victoria;

- Regatul papusilor;

- Capitala;

- Deznodamantul.

O CARTE IDEALA PENTRU A FI DATA CADOU ORICAREI PERSOANE IUBITOARE DE LECTURA, DAR MAI ALES COPIILOR, IN PERIOADA SARBATORILOR DE IARNA.

O TRADUCERE NOUA, CU UN LIMBAJ ADAPTAT NOILOR EXIGENTE LITERARE, FACUTA DE O  TRADUCATOARE, IUBITOARE DE CULTURA: ANDREEA FLORESCU.

SCRISUL INDEAJUNS DE MARE PENTRU A FI CITIT DE CATRE COPII MICI DE VARSTE DE PESTE 5 ANI.