Si daca e adevarat - Marc Levy. Traducere de Vasile Zincenco

„Ce-o sa-ti spun nu e usor de inteles, e imposibil de admis, dar daca ai vrea sa-mi asculti povestea…"

Ce sa crezi despre o femeie care-ti alege dulapul din baie ca sa-si petreaca zilele in el? Care se mira ca o poti vedea? Care apare si dispare brusc si pretinde ca este in coma profunda la celalalt capat al orasului? Pe ea trebuie sa o duci la psihiatru, sau pe tine? Sau, dimpotriva, trebuie sa te lasi in voia acestei aventuri extravagante?

Si daca este adevarat?…

Daca e adevarat ca Arthur este singura persoana care poate imparti secretul lui Lauren, o poate contempla pe aceea pe care nu o vede nimeni, poate vorbi cu aceea pe care n-o aude nimeni?…

O poveste tandra, o aventura plina de umor si neprevazut.

Pentru cititorii francezi, Marc Levy intruchipeaza un destin de basm: ajuns tarziu la literatura, acest autor, pe cat de discret, pe atat de melancolic, s-a impus inca din momentul in care primul sau manuscris a incaput pe mana editorului, scenariul corespunzator fiind imediat cumparat de compania de film a lui Steven Spielberg. Astazi, el a devenit la noi scriitorul cel mai popular. Secretul sau? Un adevarat simt al povestirii, o extraordinara capacitate de a capta mitologia timpurilor noastre, un romantism inalterabil care pune mai presus de orice o scriitura eficace, foarte americana, ce merge direct la scop. Miracolele nu se explica, se constata.

Pascal Bruckner

Marc Levy este cel mai citit autor francez contemporan. Cartile lui sunt traduse in 47 de limbi, regasindu-se pe majoritatea listelor de bestseller din tarile in care este publicat. 

Nascut in 1961, la Paris, Marc Levy a avut parte de un parcurs profesional fascinant: a fost mai intai voluntar la Crucea Rosie, apoi antreprenor in SUA, dupa care a fondat una dintre cele mai importante companii de arhitectura din Franta.

Cariera sa de scriitor a demarat fulminant in anul 2000, la aparitia romanului Si daca e adevarat…, vandut in intreaga lume in milioane de exemplare si ecranizat de Steven Spielberg (2005). 

In prezent, Marc Levy traieste la New York.

La Editura Trei au aparut urmatoarele romane ale lui Marc Levy:

In alta viata

Te voi revedea

Unde esti 

Prietenii mei, iubirile mele

Sapte zile pentru o eternitate

Toate acele lucruri pe care nu ni le-am spus

Copiii libertatii

Prima zi

Prima noapte

Strania calatorie a domnului Daldry

Hotul de umbre

Si daca as mai trai o data

Un alt fel de fericire

Traducere de Vasile Zincenco

Format: 130 x 200 mm, paperback cu supracoperta