Scarile Levantului - Amin Maalouf

Asemenea creatorului sau, Ossyan Ketabdar, eroul romanului Scarile Levantului, este un erudit, un spirit iscoditor si ironic si, mai presus de orice, un excelent povestitor.

Istorisirea lui, populata de personaje cu identitati multiple, fragmentate, problematice, ne poarta printr-un univers plin de culoare si farmec, dar al carui echilibru fragil este doar o iluzie care ameninta sa se sfarime sub apasarea istoriei. Spatiu de granita (titlul cartii face trimitere la sirul de porturi comerciale prin care negustorii si calatorii europeni dornici de aventura patrundeau in Orient), Levantul lui Maalouf este o punte intre lumi, scena pitoreasca a unei tulburatoare si dureroase povesti de dragoste.

Romancier prolific, tradus in peste douazeci de limbi, Amin Maaloufdebuteaza in 1983 cu eseul Cruciadele vazute de arabi, urmat de romanele Leon Africanul (1986), Samarkand (1988, pentru care i se decerneaza Prix des Maisons de la Presse), Gradinile luminii (1991), Primul secol dupa Beatrice (1992), Stinca lui Tanios (1993, distins cu prestigiosul Premiu Goncourt), Scarile Levantului (1996) si Periplul lui Baldassare (2000, incununat cu Premiul Jacques Audiberti-Ville d’Antibes). Volumul de eseuri Identitatile ucigase a aparut in 1998. La Editura Polirom, au fost traduse romanele: Periplul lui Baldassare (2004), Primul secol dupa Beatrice (2004), Gradinile luminii (2005), Leon Africanul (2006), Scarile Levantului (2006, 2014) si Samarkand (2006, 2014).