Pataniile si nazdravaniile lui Haplea - Mos Nae (N. Batzaria)

Mos Nae (Nicolae Batzaria), prozator, traducator si ziarist, de origine aromana, s-a nascut la 18. 03. 1874 la Krusovo, Macedonia si a trecut in nefiinta la 28. 01. 1952, la Bucuresti.

Timp de opt ani a fost senator in parlamentul otoman, fiind si un exponent de baza al partidului „Uniune si Progres”. In 1913, in timpul crizei balcanice, a avut si functia de ministru al Lucrarilor Publice in guvernul turcesc. In cadrul acestei functii, a reprezentat Imperiul Otoman la incheierea Tratatului de Pace de la Londra din 1913.

A fost director al primului ziar aromanesc editat in Romania („Desteptarea“, 1908). Dupa 1920, stabilit in Romania, a fost senator.

Ca publicist pentru copii este cunoscut sub numele de „Mos Nae”, creatorul faimosului „Haplea“, din vremea cand a redactat Revista „Dimineata copiilor“.

A fost arestat si a murit pe 28 ianuarie 1952, in lagarul de la Ghencea.

Potrivit propriilor marturisiri, Batzaria a inceput sa publice in gazeta „Adevarul” din Bucuresti, inca de cand era elev de liceu in Bitolia, prin 1890 sau 1891, sub pseudonim. Din 1922 la Craiova ii apare culegerea de povestiri „Bucuria copiilor” iar din acel moment va tipari aproximativ saptezeci de carti adresate varstelor copilariei si  adolescentei, la care se adauga si cateva „carti de cetire” pentru cursul primar.

Cateva dintre aceste scrieri se inspira din poznele si ispravile unor personaje ce isi vor avea celebritatea lor: Haplea si Frosa..., doi eroi din „Haplea”. Povestile in versuri din aceasta carte sunt simple, pline de umor si surprind viata de zi cu zi a lui Haplea si a sotiei sale.

Cartea „Haplea” este punctul de plecare al unuia dintre primele filme de animatie romanesti, aparut in 1927, realizat de Marin Iorda, film de referinta in filmografia de animatie romaneasca.

* * *

„Daca va amintiti, sau aveti curiozitatea sa cititi ispravile lui (Haplea, n. r.), veti descoperi un personaj care aduna la un loc trasaturile pe care le-au avut de-a lungul timpului prostii din povestile lui Creanga, Pacala, Mitica al lui Caragiale, Tanase ori Bula. Nu e departe nici de personajul ludic interpretat de Charlie Chaplin, naiv si smecher, deopotriva, induiosator prin socoteala ce si-o face asupra lucrurilor. Umorul este amplificat de membrii familiei Haplea, pe numele lor: Haplisor, Haplina (copiii), si Frosa, sotia, dezmierdat: Frosina. La randul sau, ea il dezmiarda pe Haplea spunandu-i Haplita, cand vrea sa-i distraga atentia de la ceva ce e mai bine sa nu afle barbatul. Exact ca in desenul animat, orice napasta da peste omul nostru, el ramane acelasi, dispus sa repete isprava, vesel si naiv.” (Lia Faur, „Literatura de azi“, 2015)

O capodopera a satirei sociale romanesti

Haplea, personajul primelor benzi desenate din Romania