Pana nu se sterg amintirile - Toshikazu Kawaguchi

Pana nu se sterg amintirile, al treilea roman din seria Pana nu se raceste cafeaua, ii poarta pe cititori intr-o alta cafenea, care apartine insa aceleiasi familii Tokita, detinatoarea harului de a-i trimite in trecut sau in viitor pe acei clienti a caror impacare depinde de cateva cuvinte pe care le pot schimba cu cei dragi la o cafea, in rastimpul scurt pe care-l au la dispozitie pana cand cafeaua se raceste.

La poalele muntelui Hakodate din nordul Japoniei, cafeneaua Donna Donna este celebra pentru panorama fermecatoare asupra portului Hakodate. Dar asta nu e totul. La fel ca incantatoarea cafenea Funiculi Funicula din Tokyo, Donna Donna ofera clientilor sai experienta exceptionala de a calatori in timp.

Pe langa reintalnirea catorva fete familiare din precedentele romane ale lui Toshikazu Kawaguchi, cititorii vor face cunostinta cu alte personaje si cu alte patru povesti emotionante. O fiica isi invinuieste parintii pentru ca au murit si au lasat-o singura. Un comediant sufera inca pentru pierderea iubitei lui sotii. O sora mai mare este coplesita de durerea pierderii. Un tanar isi descopera dragostea pentru prietena din copilarie atunci cand este prea tarziu.

Regulile calatoriei in timp sunt cele deja cunoscute. Cea mai importanta este sa bei cafeaua pana nu se raceste, altfel ramai blocat in afara timpului. Iar regula cea mai cruda este ca, orice ai face in acele cateva minute, prezentul nu poate fi schimbat.

Pana nu se sterg amintirile este o invitatie la o cafea alaturi de cateva personaje ale caror povesti ne vor incalzi inimile si ne vor aduce un strop de intelepciune. Pentru a treia oara, Kawaguchi ne pune intrebarea: ce-ai vrea sa schimbi daca ai calatori in trecut si ai sti ca nu poti sa schimbi prezentul?

„Kawaguchi a gasit o metoda unica de a aborda o tema atat de comuna cum este calatoria in timp si a surprins puterea bucuriei ca mostenire lasata de cei dragi.” Library Journal

„Un roman fermecator despre o cafenea japoneza misterioasa in care clientii care se asaza pe un anumit scaun pot sa se intoarca in timp – dar numai pana cand cafeaua se raceste.” Star Tribune

„Kawaguchi are o abilitate fara cusur de a gasi o vibratie emotionala care dureaza. Romanul intretese ceea ce pare la inceput doar o escapada bizara cu dilemele iubirii si pierderii, familiei si libertatii, vietii si mortii.” The Christian Science Monitor

„O incursiune impresionanta, deosebit de captivanta in dorinta personajelor de a se agata de trecut.” Publishers Weekly

„O poveste frumoasa, un fel de pilda despre un scaun magic dintr-o cafenea in care, daca vrei, poti sa te intorci in timp. O lectura ciudata, insa fermecatoare.” The Sydney Morning Herald

„Plin de suflet, narat intr-o constructie de cuvinte inteligenta, cu o desfasurare convingatoare a relatiilor dintre personaje.” Books and Bao

„O poveste despre relatiile umane, despre ocaziile ratate si despre puterea durabila a iubirii.” The Gryphon

TOSHIKAZU KAWAGUCHI s-a nascut in 1971, la Osaka, Japonia. A fost producator, regizor si scenarist pentru grupul de teatru Sonic Snail. Romanul sau de debut, Pana nu se raceste cafeaua (2015), este o adaptare dupa piesa de teatru pusa in scena de 1110 Productions, care a castigat Marele Premiu la editia a zecea a Festivalului de Drama Suginami. Cartea s-a vandut in peste 2, 5 milioane de exemplare si a fost ulterior ecranizata, cu scenariul scris de autor. Filmul cu titlul Cafeneaua Funiculi Funicula a avut premiera in 2018. Succesul urias al romanului sau l-a determinat pe Kawaguchi sa scrie doua continuari, care s-au bucurat de aceeasi primire entuziasta din partea publicului.