Lovecraft Country. Călătorie în inima întunericului

Description

Romancierul cult Matt Ruff surprinde în detalii de o cruzime cutremurătoare ororile vieții în America din perioada segregării rasiale într-o operă strălucită și extraordinară a imaginației care îmbină pulp noir-ul cu ficțiunea istorică, dar și cu groaza și fantezia lovecraftiană. Chicago, 1954. Când tatăl său dispare, Atticus Turner, un veteran de armată în vârstă de douăzeci și doi de ani, pornește într-o călătorie în New England ca să-l găsească, însoțit de unchiul său, George – editorul Ghidului de călătorie în siguranță pentru negri –, și de prietena sa din copilărie, Letitia. În călătoria lor către conacul domnului Braithwhite – urmașul unui proprietar de sclavi care l-a deținut pe unul dintre strămoșii lui Atticus – vor întâlni atât terorile de zi cu zi ale Americii albilor, cât și spirite malefice, ieșite parcă direct din poveștile bizare pe care le devorează George. La conac, Atticus își găsește tatăl în lanțuri, ținut prizonier de o societate secretă numită Ordinul Zorilor Străvechi – condusă de Samuel Braithwhite și de fiul său, Caleb – care s-a adunat să ducă la îndeplinire un ritual avându-l în centru, în mod șocant, chiar pe Atticus. Iar singura lui nădejde de salvare ar putea fi chiar propria distrugere – și, de altfel, a întregului clan Turner.  Un amestec vizionar de magie, putere, speranță și libertate și un veritabil arc peste timp, Lovecraft Country: Călătorie în inima întunericului reprezintă un devastator portret caleidoscopic al rasismului – spectrul terifiant care continuă să ne bântuie și azi.     Alte titluri pentru LiviuSzöke (traducator): Nerve: adevăr sau provocare (2016) , Printre ceilalţi (2017) , Orașul Nouă în flăcări (Vol. 1) (2017) , Bird Box. Orbește (2019) , Feed. Înlocuirea (2022) , Inspecție (2020) , Malorie (2020) , Lațul (2021) , Cuvântul e crimă. Hawthorne and Horowitz (Vol. 1) (2024) , Mântuitorul (Vol. 6) (2023) ,