Dincolo de frontiere

Description

Andreï Makine a dezvăluit, spre stupefacţia generală, într-un interviu din 2011 pentru Le Figaro, că sub semnătura scriitorului Gabriel Osmonde se ascunde tot el. Sub propriul nume, încoronat de laurii premiului Goncourt în 1995, a publicat 18 volume, sub cel de-al doilea, doar patru. Romanul Dincolo de frontiere îi aduce pe cei doi între coperţile aceleiaşi cărţi, în care Osmonde devine personaj, mentor spiritual, mag şi călător prin interstiţiile lumii vizibile. Complexa arhitectură a volumului, sub arcadele căreia se intersectează nu doar măşti umane din toate azimuturile, ci şi ficţiuni diferite, ne poartă de la Paris la Bruxelles şi apoi într-o Abhazie edenică, unde suntem pregătiţi să înţelegem rosturile celei de-a Treia Naşteri, Alternaşterea, adică supravieţuirea dincolo de identităţile noastre, biologică şi socială, şi chiar „dincolo de dispariţia noastră fizică”. Alte titluri pentru AndreïMakine (autor): Femeia care aştepta (2013) , O femeie iubită (2022) , Patria locotenentului Schreiber (2015) , Viaţa unui bărbat necunoscut (Top 10+) (2016) , Pe vremea fluviului Amur (2017) , Iubirea omenească (Top 10+) (2024) , Femeia care aștepta (Top 10+) (2019) , Prietenul armean (Top 10+) (2024) , Calendarul unei vechi iubiri (2024) , Recviem pentru Est (2024) ,