Dictionar, Dublu Latin-Roman si Roman-Latin - Elena Cracea

Dictionarul roman - latin, latin - roman, cuprinzand circa 300. 000 de cuvinte-titlu, va fi, prin urmare, un nepretuit ajutor in studiul limbii latine, contribuind la imbunatatirea nivelului de comunicare intre elevi, studenti si profesori.

Acest dictionar a fost intocmit pentru a sprijini invatarea limbii latine. 

In acest sens, lucrarea pe care v-o recomandam are un caracter accesibil, fara ca prin aceasta sa fie eliminate anumite aspecte fundamentale ale limbii latine.

De aceea, s-a optat atat in explicatii, cat si in sistematizarea materialului pentru criterii si termeni traditionali, mult mai familiari cititorului.

Chiar dacii este considerata o limba moarta, latina traieste in limbile romanice, care sunt vorbite pe tot globul parnantesc. Studiul limbii latine este important nu numai pentru ca prin aceasta limba s-a transmis cultura antichitatii romane, ci si pentru ca reprezinta un mijloc de cunoastere a limbii romane in evolutia ei. 

Lucrarea pune la indernana celor care vor sa-si reaminteasca notiunile de limba latina o sinteza a gramaticii. Aceasta este folositoare si elevilor si studentilor care incep acum studiul limbii latine. 

Dictionarul latin-roman este un instrument necesar pentru descifrarea textelor care apartin antichitatii latine, izvor nesecat de inspiratie pentru scriitorii celorlaltor epoci, iar dictionarul roman-latin se constituie ca un sprijin pentru cei care doresc sa faca exercitii de retroversiune, care reprezinta o cale sigura de insusire si consolidare a notiunilor de limba latina si romana. 

Autorul