Daniel Martin. Editie de buzunar - John Fowles

Traducere din limba engleza de Livia Deac si Mariana Chitoran

Daniel Martin, eroul ce da numele romanului lui John Fowles, este un dramaturg britanic devenit scenarist la Hollywood, care in urma acestei metamorfoze ajunge sa se indoiasca de propriile valori si principii. Revenit in Anglia pentru a-si vizita un prieten bolnav, Daniel Martin se confrunta cu trecutul sau ingropat, redescoperindu-si adevarata identitate. Secrete de familie, intrebari ramase fara raspuns, fuga de responsabilitate si de povara realitatii, dar si evolutia Angliei postbelice, disparitia unei societati si relatiile dintre fapt si fictiune formeaza substanta unui roman ce ramine una dintre realizarile remarcabile ale lui Fowles.

„Daniel Martin reactualizeaza toate virtutile romanului proteic: naratiunea incitanta, culoarea, dramatismul, pasiunea, simtul peisajului si, mai presus de orice, dimen-siunea sociala. Fowles a construit nu numai un roman de mare anvergura, ci si unul coplesitor din punct de vedere emotional si intelectual, o poveste complexa si vie.” (Newsday)

John Fowles s‑a nascut in 1926, la Leigh‑on‑Sea. Dupa ce a urmat cursurile Universitatii din Edinburgh, in 1950 a obtinut o diploma in literaturile franceza si germana la Oxford, unde i‑a descoperit pe existentialistii francezi si pe promotorii Noului Roman. A predat literatura franceza la New College, Oxford, a fost profesor de limba si literatura engleza la Universitatea din Poitiers, apoi la Colegiul Anargyrios de pe insula greceasca Spetsai (experienta evocata in Magicianul), pentru ca intre 1954 si 1963 sa predea engleza la Colegiul St. Godric din Londra. A dobindit recunoasterea internationala odata cu aparitia primului sau roman, Colectionarul (1963), care a avut un mare succes la public si a primit de indata si elogiile criticii, Fowles fiind considerat un scriitor cu o forta imaginativa si inovatoare exceptionala, reputatie pe care i‑au confirmat‑o urmatoarele romane: Magicianul (1965; editie revizuita in 1977), Iubita locotenentului francez (1969), Daniel Martin (1977), Mantisa (1982) si Omida (1985). Ecranizarea romanului Iubita locotenentului francez, cu un scenariu realizat de Harold Pinter (dramaturg si laureat al premiului Nobel), a fost nominalizata la premiile Academiei Americane de Film si a obtinut trei premii BAFTA si un Glob de Aur. Scriitor prolific, Fowles a publicat si eseuri (Aristocratii, 1964; Gauri de vierme, 1998), nuvele (Turnul de abanos, 1974), poezii, traduceri, prefete, cronici literare si comentarii la albume de arta fotografica. In 2004 ii apare primul volum al jurnalelor intime, urmat in 2006 de volumul al doilea.