Cum a devenit Isus Dumnezeu

Description

„Isus a fost mereu recontextualizat de oamenii din diverse epoci și locuri. Cei dintâi ucenici ai lui Isus au făcut-o după ce au început să creadă că el a înviat din morți și a fost preamărit în cer: l-au transformat în ceva ce nu fusese înainte și l-au înțeles în lumina noii lor situații. La fel au făcut și autorii neotestamentari de mai târziu, care l-au recontextualizat și l-au înțeles pe Isus în lumina propriilor situații, deja mult diferite. În același mod au procedat creștinii din secolele al II-lea și al III-lea, care îl înțelegeau pe Isus nu atât ca profet apocaliptic, cât ca ființă divină devenită om. La fel creștinii din secolul al IV-lea, care susțineau că el existase dintotdeauna și fusese întotdeauna egal în statut, autoritate și putere cu Dumnezeu Tatăl. Același lucru se petrece și cu creștinii de azi, care sunt de părere că Cristosul divin în care cred și pe care îl mărturisesc e identic în toate privințele cu persoana care a pășit pe drumeagurile prăfuite din Galileea, propovăduindu-și mesajul apocaliptic despre nimicirea care va veni. Majoritatea creștinilor de astăzi nu-și dau seama că l-au recontextualizat pe Isus. Dar au făcut-o. Oricine crede în el sau îi împărtășește oricare dintre învățăturile sale l-a recontextualizat pe Isus – de la primii credincioși care au crezut în învierea lui, până azi. Și așa va fi în vecii vecilor.”— BART D. EHRMAN Pe copertă: Leonardo da Vinci, Salvator Mundi (detaliu) Alte titluri pentru CorneliaDumitru (traducator): Teologie, hermeneutică şi transformare socială (2013) , Între speranţă şi responsabilitate (2014) , Una şi multiplă (2014) , Înţelepciunea lumii: Istoria experienţei umane a universului (2013) , Cruciadele. Istoria războiului pentru eliberarea Pămîntului Sfînt (2018) , Arta bucătăriei sovietice (2014) , Lecții de magie (2023) , Alimentația taoistă în medicina chineză (2016) , Știu ce gândești (2023) , EMDR şi vindecarea prin Tao (2023) ,