Asculta-l pe Findus - Sven Nordqvist

Traducere de: Gabriella Eftimie

Ilustratii de Sven Nordqvist

Findus stie sa faca aproape orice.

Dar oare Pettson stie la fel de multe?

Urmareste-l pe Findus in timp ce-l pune pe Pettson la tot felul de incercari, care mai de care mai nazdravane.

Insa la un lucru Pettson se pricepe mai bine decat oricine. Bineinteles!

Minunat ilustrata, seria Pettson si Findus a inregistrat vanzari de peste 6 milioane de exemplare si s-a tradus in 44 de limbi. In Suedia si peste tot in lume, aceasta serie este un adevarat fenomen. Oricine a auzit de batranul fermier Pettson si de tovarasul sau, motanul Findus cel vorbaret.

Sven Nordqvist s-a nascut in 1946 in Helsingborg, iar desenul si pictura au fost dintotdeauna pasiunile lui. Nordqvist a mai lucrat ca arhitect, profesor si grafician. In 1983, a castigat concursul de carti ilustrate pentru copii al Editurii Opal, cu Agaton Öman si alfabetul. Urmatoarea lui carte, Tortul de clatite, a insemnat nasterea personajelor Pettson si Findus. N-a fost gandita ca o serie de carti de la inceput, dar batranul si motanul lui i-au fermecat pe cititori, si astazi sunt printre cele mai indragite personaje din cartile pentru copii suedeze. In adolescenta, Nordqvist a fost inspirat de benzile desenate MAD, un stil care a influentat chiar si ilustratiile lui mai recente. Ii place sa construiasca si sa asambleze tot felul de mecanisme complicate, un hobby care si-a pus amprenta si pe cartile lui.