A cincea oară în decembrie

Description

Premiul EDGAR 2022 pentru cel mai bun roman Premiul BARRY 2022 pentru cel mai bun thriller   Decembrie 1941.   În vreme ce în Europa naziștii fac prăpăd, iar America se află la rândul său pe picior de război, în Honolulu detectivul Joe McGrady se implică într-o anchetă ce îi va schimba iremediabil destinul.   McGrady încearcă să descifreze misterul morții unui tânăr cu rude influente și a unei tinere japoneze, uciși cu o cruzime greu de imaginat. În vreme ce investigarea cazului îl poartă pe McGrady de-a curmezișul Pacificului, din Hawaii la Hong Kong și apoi mai departe, o flotă japoneză se îndreaptă neștiută spre Pearl Harbor, pentru a da prima lovitură în cea mai feroce confruntare militară din toate timpurile. Însă nici măcar războiul nu-l va putea opri pe McGrady din goana sa după un adevăr cutremurător.   Extraordinarul debut al lui James Kestrel e cu mult mai mult decît un roman pasionant cu intrigă polițistă; este deopotrivă o frescă epică a anilor de război și a consecințelor văzute și nevăzute ale acestuia, o profundă meditație asupra confruntării dintre două lumi și, în egală măsură, o sfâșietoare poveste despre trădare și iubire, despre supraviețuirea cu orice preț și căutarea de sine. Alte titluri pentru Horia NicolaUrsu (traducator): O piatră pe cer. Imperiul (Vol. 1) - HC (2024) , Orion va răsări (2017) , Spînzuratul de la Conakry (2019) , Rîuri de purpură (2019) , Un altfel de Crăciun (2020) , Cele trei femei ale domnului consul (2021) , Eu, juriul (2021) , Logodnicele Reichului (2022) , Un motiv bun pentru a muri (2023) , O piatră pe cer. Imperiul (Vol. 1) - PB (2018) ,